Dublador japonês Toru Furuya participa de evento em Curitiba

Já imaginou como seriam seus personagens preferidos sem a voz? Nas animações não basta ter carisma, um bom roteiro, cores e qualidade, é preciso que alguém doe sua voz para dar a alma, a expressividade que o personagem tanto precisa para cativar o público. O Consulado Geral do Japão em Curitiba, em parceria com a Fundação Japão e a Fundação Cultural de Curitiba, traz para a cidade um dos dubladores mais importantes do mundo: Toru Furuya.

Conheça a exposição Japan – Kingdom of Characters
Leia mais sobre a concepção da exposição

Confirme sua presença no evento

Toru Furuya

Toru Furuya é um dos dubladores mais renomados do Japão e conhecido mundialmente pelos personagens Amuro Ray (Mobile Suit Gundam), Yamcha (Dragan Ball), Seiya de Pégaso (Os Cavaleiros do Zodíaco), Mamoru Chiba (Sailor Moon), entre outros. Além disso, Furuya é um dos jurados do World Cosplay Summit desde 2009. Confira abaixo um vídeo com cenas dos principais personagens por ele dublados:

[youtube=https://www.youtube.com/watch?v=ImaEvkqUFEM]

Encontro e Sessão de Autógrafos

Furuya falará sobre sua vida profissional e reproduzirá algumas cenas de animes, juntamente com cosplayers previamente selecionados. Além disso, haverá sessão de autógrafos (o número de autógrafos será limitado, sendo assim haverá sorteio no local para definição de quem ganhará os autógrafos).

Data: 13 de julho de 2013 (sábado)
Horário: 13h30 – 15h00
Local: Cine Guarani – Portão Cultural
Av. República Argentina, 3430 Portão – Curitiba – Paraná
Entrada Gratuita
** Vagas limitadas. Para participar do evento, necessita-se de inscrição!
Inscrições pelo e-mail: cultura@c1.mofa.go.jp

Talk Show

Furuya falará sobre sua vida profissional e reproduzirá as falas famosas de seus personagens de Anime. Além disso, responderá as perguntas dos participantes. No final haverá uma surpresa para os participantes.

Data: 14 de julho de 2013 (domingo)
Horário: 14h00 – 15h30
Local: Auditório do MON – Museu Oscar Niemeyer
R. Mal. Hermes, 999 – Centro Cívico Curitiba – Paraná
Entrada Gratuita
** Vagas limitadas. Para participar do evento, necessita-se de inscrição!
Inscrições pelo e-mail: cultura@c1.mofa.go.jp

P.S.: Achei esse vídeo com o tema de Sailor Moon “Dakishimeteitai” interpretado por Toru Furuya – direto para as fãs de plantão 😉

[youtube=https://www.youtube.com/watch?v=6-5LtBLnPZg]

 

P.S.2: Toru Furuya cantando Pegasus Fantasy!

[youtube=https://www.youtube.com/watch?v=pR70js5BP_c]

Categorias: Eventos

Mylle Silva

Sou escritora, roteirista e artesã. Apaixonada pela cultura japonesa, vivo com ela uma relação de amor e ódio desde 1996. Tento sobreviver entre palavras (www.oficinadeescrita.com.br) e encomendas (www.nhom.com.br)

1 comentário

Exposição mostra a influência dos mascotes na cultura japonesa · 4 de julho de 2013 às 0:14

[…] Leia mais sobre a concepção da exposição Confirme sua presença no evento Saiba tudo sobre o encontro do o dublador Toru Furuya […]

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *